Viikko 49

Perjantai 6.12.
Hyvää itsenäisyyspäivää!
POR on suljettu.

Viikko 50

Perinteinen joululounas linjastossa keskiviikkona 11.12.2024.

POR on avoinna 10.12.2024 klo 7.00-15.00*.

Ei iltaruokailua, varaa take away -annoksesi seuraavalle päivälle ennakkoon!
Ennakkotilattujen take away-annosten nouto klo 14.00-15.00.

Maanantai 9.12. Tiistaina ei iltaruokailua, varaa take away -annoksesi seuraavalle päivälle ennakkoon!*
Teriyaki paahdettua kanaa (m,g,vs,so,sm), hapanimeläkastike (m,g,so),
basmatiriisi (m,g) 7.55
Jauhelihakeitto (m,g, sisältää naudanlihaa) 6.45
Kasvispyörykät (l,ka), lämmin kukkakaalitabbouleh-salaatti (m),
fetakastike (l,g) 7.55
Kirsikkarahka (l,g) 1.10
Take away-salaatti: Katkarapu-yuzusalaatti (m,g) 7.55

Tiistai 10.12. Avoinna klo 7-15 *. Ennakkotilattujen take away-annosten nouto klo 14-15.
Porsaankylkeä (m,g), karamellikastike (m,g,so), lohkoperunat (m,g) 7.55
Kanakeitto Tom Yam (m,g) 6.45
Pinaattiohukaiset (l,ka), paahdettuja juureksia (m,g), puolukkahillo (m,g) 7.55
Marjapiirakka (l,mp), kermavaahto (l,g) 1.10
Take away-salaatti: Tonnikala-gnocchi-raejuustosalaatti (l) 7.55

Joululounas 11.12.
Vihersalaattia (m,g), granaattiomenavinaigrette (m,g), valkokaalicaesarsalaattia (l,g,si,ka,kl),
rosollia ja punajuurikermaa (l,g),
sinappisilliä (m,g), sienisalaattia (l,g),
päärynä-juustosalaattia (l,g),
bataattihummus (m,g,vs,sm)

Perinteistä joulukinkkua (m,g), joululaatikot (l), tilliperunat (l,g), POR:n sinappi (m,g) 7.55
Paahdettua lohta (m,g), tumma aniskastike (m,g), tilliperunat (l,g), porkkanapyre (l,g) 7.55
Possu-punakaalikeitto (l,vs), omenavoismetana (l,g) 6.45
Punajuuriraviolit (m), parmesankastike (l,g), paistettu halloumi (g) 7.55
Piparkakku-kanelirahka (l,ka,so) 1.10
Take away -salaatti: Savulohi-briejuustosalaatti (g) 7.55

Torstai 12.12.
Paneroitua kalaa (m, pyydettäessä m,g), paahdetut perunat (m,g),
katkarapujogurtti (l,g) 7.55
Bratwurstia (m,g, sisältää sianlihaa), kermaan muhennettua Myrttisen hapankaalia (l,g,vs),
röstiperunat (m,g) 7.55
Hernekeitto (m,g), kasvishernekeitto (m,g),
pannukakku (-,ka, pyydettäessä l,g,ka), hillo (m,g) 6.45
Kasvispiirakka (l) 7.55
Pannukakku (-,ka, pyydettäessä l,g,ka), hillo (m,g) 1.10
Take away-salaatti: Falafelsalaatti (m,vs,sm) 7.55

Perjantai 13.12.
Porsaan Cordon Bleu-leike (vl,ka, pyydettäessä l,ka,g), perunamuusi (l,g),
sitruunalohko (m,g) 7.55
Lapinukonkeitto (l,g) 6.45
Herkkusieni-pinaattilasagne (l) 7.55
Köyhät ritarit (l,mp), hillo (m,g), kermavaahto (l,g) 1.10
Take away-salaatti: Kana-fetasalaatti (l,g) 7.55

* Poikkeusaukioloajat, mikäli työtaistelutoimet toteutuvat

Hinnat ovat ABB:n työntekijöille. Muille asiakkaille hinnat ovat 1,55€ enemmän.   
Pidätämme oikeuden ruokalistamuutoksiin.

(vl) vähälaktoosinen, (l) laktoositon, (m) maidoton, (g) gluteeniton, (-) sisältää gluteenia ja maitoa, (vs) sisältää valkosipulia, (mp) sisältää pähkinää tai mantelia, (so) sisältää soijaa, (se) sisältää selleriä, (si) sisältää sinappia, (sm) sisältää seesamia, (ka) sisältää kananmunaa, (kl) sisältää kalaa, (äy) sisältää äyriäisiä

Lisätietoja tarjoiltavista annoksista sekä allergioita ja intoleransseja aiheuttavista aineista ja tuotteista saa henkilökunnalta (EU-asetus 1169/2011)

Week 49

Friday 6.12.
Happy Independence Day!
POR is closed.

Week 50

Traditional Christmas lunch on the canteen on 11.12.2024.

POR is open 10.12.2024 from 7.00 to 15.00*.
No evening food, reserve take away meal in advance for the next day!
Pick-up of take away meals at 14.00-15.00.

Monday 9.12. Reserve take away meal in advance for the next day!
Teriyaki roasted chicken (m,g,vs,so,sm), sweet and sour sauce (m,g,so),
basmati rice (m,g) 7.55
Minced meat soup (m,g, contains beef) 6.45
Vegetable rissoles (l,ka), warm cauliflower Tabbouleh salad (m), feta sauce (l,g) 7.55
Cherry quark (l,g) 1.10
Take away-salad: Shrimp and yuzu salad (m,g) 7.55

Tuesday 10.12. Open 7-15*. Pick-up of pre-ordered take away meals at 14-15.
Pork rib (m,g), caramel sauce (m,g,so), potato wedges (m,g) 7.55
Chicken soup Tom Yam (m,g) 6.45
Spinach crepes (l,ka), roasted root vegetables (m,g), lingonberry jam (m,g) 7.55
Berry pie (l,mp), whipped cream (l,g) 1.10
Take away-salad: Tuna, gnocchi and cottage cheese salad (l) 7.55

Christmas Lunch 11.12.
Green salad (m,g), pomegranate vinaigrette (m,g),
cabbage caesar salad (l,g,si,ka,kl),
traditional vegetable salad with beetroot cream (l,g),
mustard herring (m,g), mushroom salad (l,g),
pear and cheese salad (l,g),
sweet potato hummus (m,g,vs,sm)


Traditional Christmas ham (m,g), Christmas casseroles (l), dill potatoes (l,g),
POR´s homemade mustard (m,g) 7.55
Roasted salmon (m,g), dill potatoes (l,g), dark star anise sauce (m,g),
carrot puree (l,g) 7.55
Pork and red cabbage soup (l,vs), sour cream with apple jam (l,g) 6.45
Beetroot raviolis (m), parmesan sauce (l,g), fried halloumi (g) 7.55
Gingerbread and cinnamon quark (l,ka,so) 1.10
Take away -salad: Smoked salmon and brie cheese salad (g) 7.55

Thursday 12.12.
Breaded fish (m, ask for m,g), roasted potatoes (m,g), shrimp yoghurt (l,g) 7.55
Bratwurst (m,g, contains pork), creamy sauerkraut from Myrttinen (l,g,vs),
Rösti potatoes (m,g) 7.55
Pea soup (m,g), Vegan pea soup (m,g), pancake (-,ka, ask for l,g,ka), jam (m,g) 6.45
Vegetable pie (l) 7.55
Pan cake (-,ka, ask for l,g,ka), jam (m,g) 1.10
Take away-salad: Falafel salad (m,vs,sm) 7.55

Friday 13.12.
Pork Cordon Bleu (vl,ka, ask for l,ka,g), mashed potatoes (l,g), lemon wedge (m,g) 7.55
Lappish soup (l,g) 6.45
Champignon and spinach lasagne (l) 7.55
French toast (l,mp), jam (m,g), whipped cream (l,g) 1.10
Take away-salad: Chicken and feta salad (l,g) 7.55

* Exceptional opening hours, if labor dispute measures are implemented.

Prices are for ABB employees. Other customers pay 1,55€ more. We reserve rights for changes on the menu.

(vl) low lactose, (l) lactose free, (m) milk free, (g) gluten free, (-) contains gluten and milk, (vs) contains garlic, (mp) contains nut or almond,
(so) contains soy, (se) contains celery, (si) contains mustard, (sm) contains sesam, (ka) contains egg, (kl) contains fish, (äy) contains shellfish

For more information about the dishes and food the allergens, please ask the staff. (EU regulation 1169/2011).