Viikko 42
POR Kaveri-Nalle on vailla nimeä!
Ehdota Nallelle nimeä 19.10. mennessä POR Lompakossa tai
ruokapöydistä löytyvällä QR-koodilla.
Kaikki nimiehdotuksen jättäneet henkilöt palkitaan POR suklaalevyllä, ja äänestyksen voittavan nimiehdotuksen tehnyt palkitaan viikon linjastolounailla.
Nimiäänestys toteutetaan POR 87 v juhlaviikolla 19.-23.10.2026.
Tiistai 13.10.
Chorizopyörykät (m,g,vs, mausteinen, sisältää porsaanlihaa), lohkoperunat (m,g),
Piri piri -majoneesi (l,g,vs,ka) 7.85
Kasvismoussaka soijarouheesta (m,vs) 7.85
Maa-artisokkakeitto (l,g), paahdettua maa-artisokkaa ja Caviartia (m,g) 6.70
Kikherne-bataattipaistos maapähkinäkastikkeessa (m,g,mp,so),
riisi (m,g) Vegaaninen 7.85
Tiramisurahka (l) 1.10
Take away-salaatti: Tonnikala-gnocchi-raejuustosalaatti (l) 7.85
Keskiviikko 14.10. Tullaan tutuiksi – teemalounaat POR Tilausravintolassa – Penkkiurheilu
Paneroitua turskaa (m, pyydettäessä m,g), koururanskalaiset (m,g),
asian slaw (m,g,ka,sm,vs), misokastike (m,g,vs,so) 7.85
Paistettua naudan maksaa (l, pyydettäessä l,g, FI), punaviini-pekonikastike (l,g),
perunamuusi (l.g) 7.85
Minestronekeitto (l,se, sisältää porsaanlihaa) 6.70
POR:n linssipihvit (-,ka), salviapolenta (l) 7.85
Mansikkakiisseli (m,g), vaniljakerma (l,g) 1.10
Take away-salaatti: Blackened-lohisalaatti (m,g,se) 7.85
Torstai 15.10.
Chili con carne (m,g,vs, mausteinen, sisältää porsaanlihaa), riisi (m,g), ranskankerma (l,g),
limelohko (m,g) 7.85
Lohi-katkarapupaella (m,g,kl,äy), aioli (l,g,ka,vs) 7.85
Hernekeitto (m,g, sisältää porsaanlihaa), vegaaninen hernekeitto (m,g),
pannukakku (-,ka, pyydettäessä l,g,ka), hillo (m,g) 6.70
Kasvissamosa (m), mintturaita (m,g,so,mausteinen), mango chutney (m,g), basmatiriisi (m,g),
wokkivihanneksia (m,g,mausteinen) Vegaaninen 7.85
Pannukakku (-,ka, pyydettäessä l,g,ka), hillo (m,g) 1.10
Take away-salaatti: Falafelsalaatti (m,vs,sm) 7.85
Perjantai 16.10.
Kinkku-juustotäytteinen Maalaiskanan rintaleike (l,g), perunagratiini (l,g), sitruunalohko (m,g) 7.85
Kermainen katkarapukeitto (l,g), POR:n focaccia (m) 6.70
Pinaatti-ricottacannellonit (-), 7.85
Sitruunajuustokakku (-) 1.10
Take away-salaatti: Kana-fetasalaatti (l,g) 7.85
Hinnat ovat ABB:n työntekijöille. Muille asiakkaille hinnat ovat 1,65€ enemmän. Pidätämme oikeuden ruokalistamuutoksiin.
(vl) vähälaktoosinen, (l) laktoositon, (m) maidoton, (g) gluteeniton, (-) sisältää gluteenia ja maitoa, (vs) sisältää valkosipulia, (mp) sisältää pähkinää tai mantelia, (so) sisältää soijaa, (se) sisältää selleriä, (si) sisältää sinappia, (sm) sisältää seesamia, (ka) sisältää kananmunaa, (kl) sisältää kalaa, (äy) sisältää äyriäisiä
Lisätietoja tarjoiltavista annoksista sekä allergioita ja intoleransseja aiheuttavista aineista ja tuotteista saa henkilökunnalta (EU-asetus 1169/2011).
Käytämme lihan ja kanan alkuperämerkinnöissä kansainvälisiä maatunnuksia
Week 42
POR Friend-Bear is looking for a name!
Suggest a name for the Bear by 19.10. via POR Lompakko or using the QR code found on
the dining tables. Everyone who submits a name suggestion will be rewarded with a
POR chocolate bar, and the person who submits the winning name from the vote will be
rewarded with a week of buffet lunches. The name voting will take place during the POR
87th anniversary week 19.-23.10.2026.
Tuesday 13.10.
Chorizo rissoles (m,g,vs, spicy, contains pork), potato wedges (m,g),
Piri piri mayonnaise (l,g,vs,ka) 7.85
Vegetable moussaka with soy mince (m,vs) 7.85
Jerusalem artichoke soup (l,g), roasted Jerusalem artichoke and Caviart (m,g) 6.70
Baked chickpea and sweet potato in peanut sauce (m,g,mp,so), rice (m,g) Vegan 7.85
Tiramisu quark (l) 1.10
Take away-salad: Tuna, gnocchi and cottage cheese salad (l) 7.85
Wednesday 14.10. Getting to Know Each Other Theme Lunches at POR – Spectator Sports
Breaded codfish (m, ask for m,g), dipper fries (m,g), asian slaw (m,g,ka,sm,vs),
miso sauce (m,g,so,vs) 7.85
Fried liver of beef (l, ask for l,g, FI), red wine and bacon sauce (l,g), mashed potatoes (l.g) 7.85
Minestrone soup (l,se, contains pork) 6.70
POR´s lentil patties (-,ka), polenta with sage (l) 7.85
Strawberry kissel (m,g), vanilla seasoned whipped cream (l,g) 1.10
Take away-salad: Blackened salmon salad (m,g,se) 7.85
Thursday 15.10.
Chili con carne (m,g,vs, spicy, contains pork), rice (m,g), crème fraiche (l,g),
lime wedge (m,g) 7.85
Salmon and shrimp paella (m,g,kl,äy), aioli (l,g,ka,vs) 7.85
Pea soup (m,g, contains pork), Vegan pea soup (m,g),
pancake (-,ka, ask for l,g,ka), jam (m,g) 6.70
Vegatarian samosa (m), mint raita (m,g,so,spicy), mango chutney (m,g), basmati rice (m,g),
wokked vegetables (m,g,spicy) Vegan 7.85
Pan cake (-,ka, ask for l,g,ka), jam (m,g) 1.10
Take away-salad: Falafel salad (m,vs,sm) 7.85
Friday 16.10.
Ham and cheese filled Finnish chicken breast (l,g), potato gratin (l,g), lemon wedge (m,g) 7.85
Creamy shrimp soup (l,g), POR´s focaccia (m) 6.70
Spinach and ricotta cheese cannelons (-) 7.85
Lemon cheese cake (-) 1.10
Take away-salad: Chicken and feta salad (l,g) 7.85
Prices are for ABB employees. Other customers pay 1,65€ more.
We reserve rights for changes on the menu.
(vl) low lactose, (l) lactose free, (m) milk free, (g) gluten free, (-) contains gluten and milk,(vs) contains garlic, (mp) contains nut or almond, (so) contains soy, (se) contains celery, (si) contains mustard, (sm) contains sesam, (ka) contains egg, (kl) contains fish,
(äy) contains shellfish
For more information about the dishes and food the allergens, please ask the staff
(EU regulation 1169/2011). We use international country codes for origin markings for meat and chicken.