Viikko 46

POR Aamiaisviikko 10.-14.11.
Tarkemmat tiedot erillisestä esitteestä.

Maanantai 10.11.
Kanan rintafile (m,g,FI), perunamuusi (l,g), tumma omenakastike (l,g) 7.65
Jauhelihakeitto (m,g, sisältää naudanlihaa) 6.55
Kasvispyörykät (l,ka), lämmin kukkakaalitabbouleh-salaatti (m),
fetakastike (l,g) 7.65
Omena-kanelirahka (l,g) 1.10
Take away-salaatti: Katkarapu-yuzusalaatti (m,g) 7.65

Tiistai 11.11.
Tortilla (m, pyydettäessä m,g), jalopeno creme fraiche (l,g),
jauheliha-sipuli-paprikapaistos (m,g,vs, mausteinen), tomaattisalsa (m,g,vs), riisi (m,g) 7.65
Kaalilaatikko (m,g), puolukkahillo (m,g) 7.65
Kanakeitto Tom Yam (m,g) 6.55
Tortilla (m, pyydettäessä m,g), vegechili (m,g,vs, mausteinen),
jalopeno creme fraiche (l,g), tomaattisalsa (m,g,vs), riisi (m,g) 7.65
Raparperikiisseli (m,g), kinuskivaahto (l,g) 1.10
Take away-salaatti: Tonnikala-gnocchi-raejuustosalaatti (l) 7.65

Keskiviikko 12.11.
Pekoninen jauhelihapihvi (l,ka,si, pyydettäessä m,g, sisältää porsaanlihaa),
perunamuusi (l,g), rosmariinikastike (l,g) 7.65
Pasta alla Norma ja herne-härkäpapupyörykät (m,g,vs), pasta (m) 7.65
Marokkolainen liha-linssikeitto (m,g,vs, mausteinen, sisältää naudanlihaa),
korianterijogurtti (l,g) 6.55
Pinaattiohukaiset (l,ka), paahdettuja juureksia (m,g), puolukkahillo (m,g) 7.65
Vadelmainen Daim-rahka (g,mp) 1.10
Take away-salaatti: Blackened-lohisalaatti (m,g,se) 7.65

Torstai 13.11.
Paneroitua kalaa (m, pyydettäessä m,g), tilliperunat (m,g),
savulohella ja piparjuurella maustettua majoneesia (m,g,si,ka) 7.65
Bratwurstia (m,g, sisältää sianlihaa), kermaan muhennettua hapankaalia (l,g,vs),
röstiperunat (m,g) 7.65
Hernekeitto (m,g, sisältää porsaanlihaa), kasvishernekeitto (m,g),
pannukakku (-,ka, pyydettäessä l,g,ka), hillo (m,g) 6.55
Kasvispiirakka (l,ka) 7.65
Pannukakku (-,ka, pyydettäessä l,g,ka), hillo (m,g) 1.10
Take away-salaatti: Falafelsalaatti (m,vs,sm) 7.65

Perjantai 14.11.
Porsaanleike (m, pyydettäessä m,g), sinappi-kermaperunat (l,g),
juuresratatouille (m,g,vs) 7.65
Lapinukonkeitto (l,g) 6.55
Herkkusieni-pinaattilasagne (l) 7.65
Vaniljapannacotta (l,g, sisältää liivatetta (nauta)) 1.10
Take away-salaatti: Kana-fetasalaatti (l,g) 7.65

Hinnat ovat ABB:n työntekijöille. Muille asiakkaille hinnat ovat 1,60€ enemmän. Pidätämme oikeuden ruokalistamuutoksiin.

(vl) vähälaktoosinen, (l) laktoositon, (m) maidoton, (g) gluteeniton, (-) sisältää gluteenia ja maitoa, (vs) sisältää valkosipulia, (mp) sisältää pähkinää tai mantelia, (so) sisältää soijaa, (se) sisältää selleriä, (si) sisältää sinappia, (sm) sisältää seesamia, (ka) sisältää kananmunaa, (kl) sisältää kalaa, (äy) sisältää äyriäisiä

Lisätietoja tarjoiltavista annoksista sekä allergioita ja intoleransseja aiheuttavista aineista ja tuotteista saa henkilökunnalta (EU-asetus 1169/2011).
Käytämme lihan ja kanan alkuperämerkinnöissä kansainvälisiä maatunnuksia.

Week 46

POR Breakfast Week 10.-14.11.
More details available in a separate brochure.

Monday 10.11.
Chicken breast (m,g,FI), mashed potatoes (l,g), dark apple sauce (l,g) 7.65
Minced meat soup (m,g, contains beef) 6.55
Vegetable rissoles (l,ka), warm cauliflower Tabbouleh salad (m), feta sauce (l,g) 7.65
Apple and cinnamon quark (l,g) 1.10
Take away-salad: Shrimp and yuzu salad (m,g) 7.65

Tuesday 11.11.
Tortilla (m, ask for m,g), jalopeno creme fraiche (l,g),
fried minced meat, onion and bell pepper (m,g,vs, spicy), tomato salsa (m,g,vs),
rice (m,g) 7.65
Cabbage casserole (m,g), lingonberry jam (m,g) 7.65
Chicken soup Tom Yam (m,g) 6.55
Tortilla (m, ask for m,g), vegetarian chili (m,g,vs, spicy),
jalopeno creme fraiche (l,g), tomato salsa (m,g,vs), rice (m,g) 7.65
Rhubarb kissel (m,g), caramel foam (l,g) 1.10
Take away-salad: Tuna, gnocchi and cottage cheese salad (l) 7.65

Wednesday 12.11.
Minced meat patties with bacon (l,ka,si, ask for m,g), mashed potatoes (l,g),
rosemary sauce (l,g) 7.65
Pasta alla Norma with pea and broad bean rissoles (m,g,vs), pasta (m) 7.65
Moroccon style meat and lentil soup (m,g,vs, spicy, contains beef),
coriander yoghurt (l,g) 6.55
Spinach crepes (l,ka), roasted root vegetables (m,g), lingonberry jam (m,g) 7.65
Raspberry and Daim quark (g,mp) 1.10
Take away-salad: Blackened salmon salad (m,g,se) 7.65

Thursday 13.11.
Breaded fish (m, ask for m,g), potatoes with dill (m,g), smoked salmon and horse radish seasoned mayonnaise (m,g,si,ka) 7.65
Bratwurst (m,g, contains pork), creamy sauerkraut (l,g,vs), Rösti potatoes (m,g) 7.65
Pea soup (m,g, contains pork), Vegan pea soup (m,g),
pancake (-,ka, ask for l,g,ka), jam (m,g) 6.55
Vegetable pie (l,ka) 7.65
Pan cake (-,ka, ask for l,g,ka), jam (m,g) 1.10
Take away-salad: Falafel salad (m,vs,sm) 7.65

Friday 14.11.
Pork cutlet (m, ask for m,g), creamy mustard potatoes (l,g),
root vegetable Ratatouille (m,g,vs) 7.65
Lappish soup (l,g) 6.55
Champignon and spinach lasagne (l) 7.65
Vanilla pannacotta (l,g, contains gelatine (beef)) 1.10
Take away-salad: Chicken and feta salad (l,g) 7.65

Prices are for ABB employees. Other customers pay 1,60€ more.
We reserve rights for changes on the menu.

(vl) low lactose, (l) lactose free, (m) milk free, (g) gluten free, (-) contains gluten and milk,(vs) contains garlic, (mp) contains nut or almond, (so) contains soy, (se) contains celery, (si) contains mustard, (sm) contains sesam, (ka) contains egg, (kl) contains fish,
(äy) contains shellfish

For more information about the dishes and food the allergens, please ask the staff
(EU regulation
1169/2011). We use international country codes for origin markings for meat and chicken.

Aukioloajat

Kahvila palvelee ruokasalissa klo 7.00-17.00
Lounas klo 10.15-13.00
Iltaruoka klo 16.00-16.45

© 2025 Pitäjänmäen Osuusruokala